Sur cette page :

 

ARTICLES EN COURS D'INVENTAIRE

 

Merci de patienter quelques jours !

 

 

  Il y a une vingtaine d'années, une extraordinaire série de découvertes d'épaves antiques dans le sud de la Mer de Chine, au large des côtes du Vietnam, a eu pour conséquence la mise sur le marché d'une quantité, jusque-là impensable, de porcelaines asiatiques anciennes.

Voici une liste des principales de ces épaves, baptisées d'après le port vietnamien le plus proche :

Hoi An (datée du XVe siècle) : plus de 250 000 pièces intactes de céramiques vietnamiennes, dont environ 80% ont été vendues par Butterfields à San Francisco en 2000 ;

Ca Mau c. 1725 (époque Yongzheng) : 160 000 pièces remontées en 1998, dont 76 000 confisquées aux pêcheurs locaux. Ces dernières, souvent très abimées, ont été vendues par Sotheby's à Amsterdam, en 2007 ;

Binh Thuan c. 1608 : une partie des 20 000 pièces repêchées a été vendue par Christie's à Melbourne en mars 2004 pour  2M AU$ ;


Vung Tau c. 1690 (époque Kangxi) : 50 000 pièces remontées, dont 28 000 vendues par Christie's à Amsterdam en 1992, pour 7,3M US$.


  Malgré le grand nombre de pièces remontées à la surface – de façon officielle ou non – puis vendues, le marché des collectionneurs a fini par les absorber pratiquement toutes et elles sont redevenues assez peu communes, voire, pour certaines, aussi recherchées qu'avant cette série de découvertes.

 

Vous en trouverez ci-dessous une sélection...

 

  N. B. :

  Les porcelaines que nous proposons ne sont pas passées en salle des ventes ; nous les avons acquises sur place il y a plusieurs années, au plus près des pêcheurs et dans leur jus, c'est à dire non nettoyées. Ce nettoyage, très prudent et minutieux, a été effectué par nous-mêmes en conservant, pratiquement en l'état, l'intérieur (pour les pièces de forme) ou le dessous (pour les plats), ceci afin d'affirmer leur origine sous-marine.

La couverte de toutes ces pièces en porcelaine apparaît très légèrement dépolie du fait de la solubilité – très faible mais néanmoins non négligeable dans le temps – des silicates dans l'eau (c'est d'ailleurs le cas pour toutes les céramiques ayant séjourné sous l'eau, même douce, durant plusieurs siècles). Ce phénomène est d'autant plus visible que les pièces sont plus anciennes (donc immergées plus longtemps) et bien plus marqué dans le cas des émaux polychromes "de petit feu" qui ont souvent presque totalement disparu des pièces émaillées. En effet, ceux-ci étaient peints sur la couverte et non directement sur le biscuit, comme c'est le cas pour le décor au bleu de cobalt beaucoup mieux protégé.

 

 

 

 Articles disponibles :

 

 

 

F

Vase couvert en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690, époque Kangxi)

 

  Pot couvert ventru en porcelaine blanche peinte au bleu de cobalt sous couverte. Le decor en six cartouches montre diverses plantes fleuries en pot .

Il est partiellement nettoyé de ses concrétions marines pour laisser voir le décor. Nettoyage complet possible sur demande... En parfait état.

 

Réf. :

C. Jörg & M. Flecker, 2001 : Porcelain from the Vung Tau wreck, p. 48, fig. 16.

Christie's, Amsterdam sale 7-8/04/1992 : The Vung Tau cargo.

 

Hauteur : 170 mm, poids : 480  g.

Vase couvert en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690)

450,00 €

  • non disponible/unavailable

Petit vase balustre en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690, époque Kangxi)

 

  Petit vase couvert de forme balustre en porcelaine blanche peinte au bleu de cobalt sous couverte. Le decor en six cartouches montre diverses plantes fleuries en pot. Il est entièrement nettoyé de ses concrétions marines.

Couverte encore bien brillante. Très petit éclat de la couverte près du pied.

 

Réf. :

C. Jörg & M. Flecker, 2001 : Porcelain from the Vung Tau wreck.

Christie's, Amsterdam sale 7-8/04/1992 : The Vung Tau cargo, photo p. 53, lot 354.

 

Hauteur : 160 mm, poids : 225  g.

Petit vase balustre en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690, époque Kangxi)

400,00 €

  • non disponible/unavailable

" Tea caddy " de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c. 1725)

 

  Rare pot à thé (tea caddy* pour les anglophones) en porcelaine blanc-bleu provenant de l'épave chinoise trouvée près du port vietnamien de Ca Mau et datée archéologiquement aux environs de 1725, soit durant le règne de l'empereur Yongzheng.

Des six exemplaires de la vente Sotheby's à Amsterdam, (voir photo du lot 377), aucun ne possédait son couvercle. Ces pots étaient très peu nombreux dans la cargaison et celui-ci est en parfait état, y compris la délicate frise en barbotine en haut-relief entourant le pied. L'intérieur n'a volontairement pas été nettoyé...

Hauteur avec le couvercle : 125 mm, poids : 210 g.

 

(*) caddy viendrait de kati, une ancienne unité de poids chinoise (env. 500 g)

" Tea caddy " de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

850,00 €

  • non disponible/unavailable

Grand pot en porcelaine blanc-bleu de l'épave chinoise de Vung Tau (époque Kangxi)

 

  Rare pot couvert en forme de ciboire, en porcelaine blanche peinte d'un décor floral au bleu de cobalt sous couverte. Repêché dans l'épave chinoise, au large de Vung Tau au Vietnam, datée par les archéologues de 1690 (règne de l'empereur Kangxi).

Prévue pour être ré-exportée vers les Pays-Bas via le port de Batavia (aujourd'hui Djakarta), cette pièce de forme devait probablement devoir y être utilisée comme confiturier. Un verre gravé à l'effigie de William III, exposé au Rijskmuseum, a très probablement servi de modèle (voir photos).

Elle a été nettoyée de ses concrétions marines et est en parfait état.

Hauteur : 250 mm, poids : 850  g.JVXX€

 

Réf. :

C. Jörg & M. Flecker, 2001 : Porcelain from the Vung Tau wreck, p. 66.

Christie's, Amsterdam sale 7-8/04/1992 : The Vung Tau cargo, lots 1-3.

 

Pot en porcelaine provenant de l'épave de Vung Tau (c. 1690)

1.700,00 €

  • non disponible/unavailable

Grand vase balustre en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690, époque Kangxi)

 

  Grand vase couvert de forme balustre en porcelaine peinte au bleu de cobalt sous couverte. Le décor est constitué de cartouches montrant divers personnages : femme au jardin, archer cavalier, pêcheur, etc

Il est presque entièrement nettoyé de ses concrétions marines, mis à part quelques coquilles d'huîtres conservées pour attester de son origine... Rare avec son couvercle assorti.

Couverte légèrement satinée, très bon état, sans fêle ni éclat. 

Hauteur : 25 cm, poids : 770  g. Prix : nous consulter. (P.O.R.) CIXX€

 

Réf. :

C. Jörg & M. Flecker, 2001 : Porcelain from the Vung Tau wreck, fig. 27, p. 53.

Christie's Amsterdam, vente 7-8/04/1992 : The Vung Tau cargo, p. 83, lot 609 (voiphoto).

 

Grand vase balustre en porcelaine blanc-bleu (épave de Vung Tau, c. 1690, époque Kangxi)

0,00 €

  • non disponible/unavailable

Théière au décor de lotus provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

  Petite théière octogonale en porcelaine blanche peinte, au bleu de cobalt sous couverte, d'un motif floral stylisé.

Les fleurs représentées sont celles du lotus, un décor susceptible de contenter les clientèles de l'époque (aussi bien chrétienne que musulmane). Il semble que la cargaison de cette épave de Ca Mau était destinée au port de Batavia, (l'actuelle Djakarta), d'où les pièces de porcelaines étaient réexportées, soit vers Dar-es-Salam ou Suez par les boutres indiens et arabes, soit vers l'Europe par les vaisseaux hollandais de la VOC.

Elle est en parfait état, sans éclat ni fêle, avec l'aspect brillant satiné des pièces qui ont séjourné longtemps sous l'eau. L'intérieur a été volontairement laissé non nettoyé et montre des coquilles d'huîtres encore adhérentes...

Les deux seuls exemplaires présentés à la vente d'Amsterdam étaient particulièrement cassés (lot n° 981, voir photo)

 

Plus grande dimension : 165 mm, poids : 250 g.

Théière au décor de lotus provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

420,00 €

  • non disponible/unavailable

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725) (non nettoyée)

 

  Théière ronde en porcelaine blanche au décor floral peint en bleu de cobalt sous couverte.

Elle a été volontairement laissée non nettoyée. Légers éclats à l'extrémité du bec et à l'intérieur du couvercle.

 

Plus grande dimension : 195 mm, poids : 370 g.

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725) (non nettoyée)

250,00 €

  • non disponible/unavailable

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725) (nettoyée)

 

  Théière ronde en porcelaine blanche au décor floral peint en bleu de cobalt sous couverte.

Elle a été entièrement nettoyée sauf l'intérieur du bouchon qui montre des coquilles d'huîtres fixées. La couverte est assez mate du fait de sa longue exposition à l'action de l'eau de mer. 

Les seuls exemplaires présentés à la vente d'Amsterdam étaient particulièrement cassés (lot n° 433, voir photo).

Plus grande dimension : 195 mm, poids : 370 g.

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725) (nettoyée)

320,00 €

  • non disponible/unavailable

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

  Tasse et sous-tasse assortie en porcelaine blanche au décor floral "wild cherry " au bleu de cobalt sous couverte.

Le dessous est coloré à l'aide d'une engobe ferrugineuse (Batavian ware), très prisée par la clientèle hollandaise du  XVIIIè siècle.

Diamètre tasse : 68 mm, sous-tasse : 110 mm. Poids de l'ensemble : 90 g (vendues sans support).

 

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

160,00 €

  • non disponible/unavailable

Bébé en porcelaine provenant de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c. 1725)

 

  Figurine de bébé en porcelaine blanche au bleu de cobalt sous couverte (seul le bavoir est peint).

En Chine, ces statuettes étaient offertes lors des mariages afin de souhaiter une nombreuse descendance aux mariés. 174 de ces figurines (dont 24 abîmées) ont été vendues à Amsterdam en 2007 par Sotheby's.

Celle-ci a été légèrement nettoyée, mais volontairement non débarrassées de ses coquilles de barnacles.

 

Hauteur : 80 mm, poids : 106  g.

Bébé en porcelaine provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

400,00 €

  • non disponible/unavailable

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

Tasse et sous-tasse assorties en porcelaine blanche au décor de lièvre, au bleu de cobalt sous couverte. Elles n'ont que partiellement été nettoyées en laissant visibles des coquilles d'huîtres fixées. Il est possible de compléter le nettoyage sur demande... (Vendues sans le support en plexiglas).

Diamètre tasse : 110 mm, sous-tasse : 70 mm.

Poids de l'ensemble : 96 g

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

220,00 €

  • non disponible/unavailable

Chien en porcelaine blanche provenant de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c.1725)

 

  Figurine en porcelaine blanche, seuls les yeux sont peints au bleu de cobalt.

L'intérieur de la figurine est creux. Une fois remplie d'eau, elle était utilisée comme compte-gouttes pour faire l'encre de Chine. Pas de fêle ni d'éclat ; la couverte est seulement légèrement mate du fait de son long séjour dans l'eau de mer. L'épave contenait de nombreuses figurines de chien en porcelaine blanche aux yeux seuls peints en bleu, lots 836 à 845).

Longueur : 85 mm, poids :  45 g.

 

Chien en porcelaine blanche provenant de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c. 1725)

280,00 €

  • non disponible/unavailable

Chien en porcelaine provenant de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c. 1725)

 

  Figurine en porcelaine peinte au bleu de cobalt.

L'intérieur de la figurine est creux. Une fois remplie d'eau elle était utilisée comme compte-gouttes pour faire l'encre de Chine. Pas de fêle ni d'éclat ; la couverte est juste mate par endroits du fait du long séjour dans l'eau de mer.

L'épave contenait de nombreuses figurines de chien en porcelaine blanche (avec les yeux peints) les exemplaires entièrement bleus sont bien plus rares.

Longueur : 85 mm, poids :  45 g.

 

Indisponible pour l'instant (en vente sur eBay)

 

Chien en porcelaine provenant de l'épave de Ca Mau (époque Yongzheng, c. 1725)

450,00 €

  • non disponible/unavailable

Théière octogonale provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

  Petite théière octogonale à décor mixte floral/paysage/pêcheur et son couvercle assorti.

Des sept spécimens présentés à la vente Sotheby's d'Amsterdam, aucun n'avait de poignée intacte (voir photo du lot 534).

Celle-ci a été laissée volontairement non nettoyée ; par ailleurs en très bon état, à la couverte très brillante pour une céramique d'épave.

 

Plus grande dimension : 170 mm, poids : 215 g.

Théière octogonale provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

380,00 €

  • non disponible/unavailable

Kendi provenant de l'épave de Ca Mau (c.1725)

    Rare kendi  provenant de l'épave située au large de la ville de Ca Mau (datée c. 1725, règne de l'empereur Yongzheng). Décor, sur chaque face, peint au bleu de cobalt d'un phénix parmi les pivoines. Il n'a été que légèrement nettoyé pour montrer son décor et les coquilles sont encore en place mais peuvent être enlevées sur demande. Il est en parfait état avec une couverte encore bien brillante.

Seulement quatre exemplaires de kendi de la cargaison, (trois de ce type, dont un au bec cassé), ont été vendus à Amsterdam en 2007 par Sotheby's : lot 979 (voir photo).

Hauteur : 26 cm, poids : 1835 g.

 

Kendi provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

2.000,00 €

  • non disponible/unavailable

Aiguière provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

 

  Rare aiguière, en grès porcelaineux, récoltée dans l'épave située au large du port de Hoi An.

Les quelques spécimens repêchés sont presque tous cassés au niveau du bec et/ou de l'anse. Celui-ci a été nettoyé et est intact, mise à part la couverte rendue mate par cinq siècles de présence sous l'eau.

Le décor au bleu de cobalt d'inspiration Yuan est resté intact et un cartouche ajouré, en trompe-l'œil, orne chaque face.

Le fond a été laissé volontairement non nettoyé et montre encore la présence de coquilles et de bernacles sur l'engobe au rouge de fer (iron wash) très caractéristique et encore bien visible.

Hauteur : 248 mm, poids : 835 g.CVXX€

 

Réf. : deux exemplaires semblables vendus en octobre 2000 par Butterfields, cf. lot 141 (voir photos).

 

à lire : https://www.ledevoir.com/culture/56677/tresors-du-patrimoine-vietnamien-le-tresor-de-hoi-an-est-mis-aux-encheres-a-montreal

 

Aiguière provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

1.600,00 €

  • non disponible/unavailable

Grande aiguière provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle) - Non nettoyée

 

  Rare grande aiguière en porcelaine vietnamienne récoltée dans l'épave au large du port de Hoi An.

Les spécimens repêchés entiers sont très rares. Celui-ci n'a volontairement pas été nettoyé et porte encore de nombreuses coquilles d'huîtres et de bernacles. Très beau décor floral au bleu de cobalt.

Hauteur : 28 cm, poids : 1265 g.  

 CTXX€

 

Grande aiguière provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

2.000,00 €

  • non disponible/unavailable

Vase " yuhuchun " provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

 

  Rare vase de forme " yuhuchun " provenant de l'épave située au large du port de Hoi An (XVè siècle), en porcelaine vietnamienne datée du XVè siècle. Il est intact, mise à part la couverte rendue très mate par le séjour de cinq siècles dans l'eau de mer. La panse porte quatre grands cartouches en relief, ansi que quatre autres de taille moyenne près du fond et quatre plus petits près du col. Avant nettoyage, les quatre plus grands (au décor ajouré en trompe-l'œil d'une perruche dans le feuillage, comme pour certaines aiguières), montraient encore d'infimes traces de dorure sous les taches de rouille (photos)... Il a été nettoyé avec précaution, et seuls l'intérieur et le fond ont été laissés en l'état pour attester de sa provenance sous-marine. (photos)

Hauteur : 23 cm, poids : 975 g.   ETXX€

 

Onze exemplaires seulement (dont deux abîmés) vendus en octobre 2000 par Butterfields, lot 204 (voir photo).

 

Vase " yuhuchun " provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

2.500,00 €

  • non disponible/unavailable

Vase " bouteille " provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

 

  Rare vase de forme " bouteille " provenant de l'épave située au large du port de Hoi An (XVè siècle), en porcelaine vietnamienne datée du XVè siècle. Cette pièce a été laissée dans l'état où elle est sortie de l'eau et porte de nombreuses coquilles attachées ; elle pourrait être nettoyée partiellement ou intégralement. Elle est intacte mis à part le fait que sa couverte a été en partie dissoute par l'eau et apparaît très mate.

Hauteur : 23 cm, poids : 675 g.  JAXX€

 

Six exemplaires seulement ont été vendus en octobre 2000 par Butterfields, lots 195-200 (voir photo).

 

Vase " bouteille " provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

1.600,00 €

  • non disponible/unavailable

Petit pot à trois anses provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

 

  Petit pot à anses provenant de l'épave située au large du port de Hoi An, en porcelaine vietnamienne (plus exactement en grès porcelaineux) datée du XVè siècle. Son décor floral au bleu de cobalt sous couverte reprend le style chinois de la dynastie Yuan contemporaine. Parfait état, sans fêle ni manque.

Hauteur : 70 mm, poids : 170 g.   

 

Réf; : cf. vente en octobre 2000 par Butterfields, cf. lot 417 (voir photo).

 

Indisponible pour l'instant (en vente sur eBay)

 

Petit pot à trois anses provenant de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

280,00 €

  • non disponible/unavailable

Compte-gouttes en porcelaine de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

 

  Compte-gouttes (pour faire l'encre de Chine) provenant de l'épave située au large du port de Hoi An, en porcelaine vietnamienne (plus exactement en grès porcelaineux) datée du XVè siècle. Parfait état, sans fêle ni manque et à la couverte encore très brillante.

Longueur : 75 mm, poids : 55 g.   

 

Réf; : cf. vente en décembre 2000 par Butterfields, lot 6304 (voir photo).

 

Compte-gouttes en porcelaine de l'épave de Hoi An (XVè siècle)

300,00 €

  • non disponible/unavailable


 

Articles vendus :

 

 

 

 

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

  Théière ronde en porcelaine blanche au décor floral peint en bleu de cobalt sous couverte.

Elle est en parfait état, sans éclat ni fêle, avec l'aspect satiné des pièces qui ont séjourné longtemps sous l'eau.

 Plus grande dimension : 195 mm, poids : 360 g.

VENDUE

Théière ronde de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

300,00 €

  • non disponible/unavailable

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

Tasse et sous-tasse assorties en porcelaine blanche au décor de garçon sur un buffle au bleu de cobalt sous couverte.

Diamètre tasse : 130 mm, sous-tasse : 76 mm.

Poids de l'ensemble : 136 g

VENDUES

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

220,00 €

  • non disponible/unavailable

" Tea caddy " de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

  Rare pot à thé (tea caddy* pour les anglophones) en porcelaine blanc-bleu provenant de l'épave chinoise trouvée près du port vietnamien de Ca Mau et datée d'environ 1725, soit durant le règne de l'empereur Yongzheng.

Des six exemplaires de la vente Sotheby's à Amsterdam, (lot 377), aucun ne possédait son couvercle. Ces pots étaient très peu nombreux dans la cargaison et celui-ci est en parfait état, y compris la délicate frise en barbotine en haut-relief entourant le pied. L'intérieur n'a volontairement pas été nettoyé...

Hauteur avec le couvercle : 125 mm, poids : 210 g.

 

(*) caddy viendrait de kati, une unité de poids chinoise (env. 500 g)

VENDU

" Tea caddy " de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

750,00 €

  • non disponible/unavailable

Théière octogonale provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

Petite théière octogonale à décor mixte floral/paysage/pêcheur et son couvercle assorti.

Des sept spécimens présentés à la vente Sotheby's d'Amsterdam, aucun n'avait de poignée intacte (lot 534).

 Plus grande dimension : 170 mm, poids : 248 g.

VENDUE

Théière octogonale provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

380,00 €

  • non disponible/unavailable

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

 

Tasse et sous-tasse assorties en porcelaine blanche au décor floral "wild cherry " au bleu de cobalt sous couverte.

Diamètre tasse : 69 mm, sous-tasse : 110 mm.

Poids de l'ensemble : 96 g

VENDUES

Tasse et sous-tasse provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

180,00 €

  • non disponible/unavailable

Kendi provenant de l'épave de Ca Mau (c.1725)

 

  Rare kendi  provenant de l'épave située au large de la ville vietnamienne de Ca Mau (datée c. 1725, règne de l'empereur Yongzheng). 

Seuls quatre exemplaires de kendi, (trois de ce type, dont un cassé), ont été vendus à Amsterdam en 2007 par Sotheby's (lot 979).

Hauteur : 255 mm, poids : 1800 g.

VENDU

Kendi provenant de l'épave de Ca Mau (c. 1725)

2.000,00 €

  • non disponible/unavailable

Assiette " au Phénix " de l'épave de Binh Thuan (c. 1608)

VENDUE

420,00 €

  • non disponible/unavailable